第五屆柏林中國文化節(jié)

完美落幕了

“穿越第四面墻”

5月28日晚，為期10天的第五屆中國文化節(jié)在柏林海軍上將劇場完滿的落下了帷幕。

“兩個秘密”也終于是“大白于天下”了。繼話劇第一個秘密《安的秘密》之后，28日晚300余名中德文化藝術愛好者在柏林上將劇場見證了第二個秘密《麥克白的秘密》，這也是本次文化節(jié)的閉幕活動。上映結束后，朋友圈早已被這兩部話劇刷屏，足以見得其受歡迎程度。

（提醒大家，這兩部都是咱們空間戲劇的劇哦～）

秘密錯綜復雜，勾纏著你來我往間的人心與故事。

這兩部話劇均出自于國內年輕劇作家柳亞刀的秘密三部曲。

《安的秘密》揭示了母愛、友情、愛情背后掩藏的秘密，是愛與被愛間抉擇下的秘密。

《麥克白的秘密》更多的是解讀在“生存與死亡”間的選擇，將時下熱議的“安樂死”以及“有尊嚴地離開”這一主題帶到了柏林。

?安的秘密

《安的秘密》講訴了一個由家庭悲劇引發(fā)的一連串悲劇效應，母愛沒有錯，愛情沒有錯，友情也沒錯，但是這一系列引發(fā)出每個人的交集點卻是這場悲劇的緣由。

麥克白的秘密

《麥克白的秘密》向觀眾揭示了一個更大的命題。面對病床上只能靠儀器維持生命的父母，子女一味地延續(xù)著父母的生命，是為了尊重孝道，還是想從對父母的虧欠當中得到解脫？生命的意義在哪里？

話劇表演結束后，中德觀眾在隨后的討論環(huán)節(jié)中，對話劇引發(fā)的各種命題都有各自獨立的見解，正如這次文化節(jié)的主旨“第四面墻”一樣，第四面墻存在的意義便是從舞臺延伸到生活中的思考。

此次演出的全套班底都來自于中央戲劇學院，讓小編頗為自豪的是他們將中國當代戲劇學院派的最高水準呈現(xiàn)在了柏林觀眾面前，贏得了中德觀眾的認可。

主演王衛(wèi)國是國家話劇院一級演員。導演蔣博寧研習德國戲劇法理論多年，并將“打破第四面墻”的表現(xiàn)手段運用到其中。在演出前的采訪中，他表示很期待看到柏林觀眾看到他用德國戲劇理論表現(xiàn)中國戲劇時產生的奇妙的化學反應。從演出后觀眾反響上看，這個化學反應效果很不錯，已然被中德觀眾同時接受。

（主演大咖們正翻越千山萬水，回歸祖國的懷抱，期待后續(xù)的人物采訪～）

演出獲得觀眾喜愛

兩部劇的部分參演人員

本屆文化節(jié)以舞臺表演為主，故活動以“穿越第四面墻”為主體，也不僅僅只是想通過活動打破樹立在觀眾與演員間的第四面墻，也希望可以打破文化間的隔閡，促進德中兩國更深入的文化交流。

自5月18日開幕以來，本屆文化節(jié)持續(xù)時間不長，卻為柏林觀眾呈現(xiàn)了《北固隨想民樂音樂會》、北京曲劇《煙壺》、話劇《安的秘密》《麥克白的秘密》等一系列精彩活動。謝謝大家對我們的支持，明年的柏林中國文化節(jié)再見！

參演人員與德國藝術家在一起