《生命是個(gè)奇跡》——夏加爾式飛行
? ? ? ? ?2004年,庫(kù)斯圖里卡推出了《生命是個(gè)奇跡》,這部影片在他投建的一個(gè)塞爾維亞山間鄉(xiāng)村拍攝,整部影片充滿了濕潤(rùn)而濃郁的森林氣息,雖然仍以波黑戰(zhàn)爭(zhēng)為背景,但影片還是將愛(ài)情放在了更高的位置,超越了戰(zhàn)爭(zhēng)、政治、種族甚至家庭,似在追求一種絕對(duì)的自由主義。
一、夢(mèng)中飛行
? ? ? ? 你還記得《你還記得多莉貝爾嗎》中的迪諾嗎?他長(zhǎng)大后成了《生命是個(gè)奇跡》中的中年鐵路工程師。在兒子被俘、老婆跟人跑了的絕望中,他愛(ài)上了一個(gè)將用來(lái)交換兒子的穆族女戰(zhàn)俘。一個(gè)塞族男人愛(ài)上穆族女人,在和平時(shí)期再正常不過(guò),庫(kù)斯圖里卡就出生在一個(gè)穆、克、塞多種族混血的家庭。可在波黑戰(zhàn)爭(zhēng)的背景之下,這就具有了極強(qiáng)的政治隱喻性。但庫(kù)斯圖里卡想做的,恰恰是用樸素的自然情感來(lái)超越這種戰(zhàn)爭(zhēng)和政治的邏輯,重新構(gòu)建一種生活法則。通過(guò)描繪愛(ài)情,庫(kù)斯圖里卡將人性情感提升到最高處,超過(guò)了戰(zhàn)爭(zhēng)、種族、政治,甚至是家庭。“從政治角度來(lái)看,我還是那樣的觀點(diǎn):我感興趣的,是人性,不是意識(shí)形態(tài)。大家可能覺(jué)得這個(gè)想法很幼稚。對(duì)我而言,卻是我在所做一切中尋找的第一位的東西?!?b>
? ? ? ? 與1993年的《亞利桑那之夢(mèng)》相似,愛(ài)情以奇幻而浪漫的形式出現(xiàn)在《生命是個(gè)奇跡》里。影中盧卡的夢(mèng)無(wú)疑延續(xù)了《亞利桑那之夢(mèng)》中斯塔克夫人與阿克賽爾的夢(mèng),騰空而起的睡床不僅背負(fù)起盧卡與薩巴赫翱翔于叢林、群山與江河之上,而且也將兩個(gè)人的愛(ài)情用一種縹緲而浪漫的方式呈現(xiàn)出來(lái)。庫(kù)斯圖里卡這樣說(shuō)道:“我想飛行是我在構(gòu)思一部影片時(shí)必須使用的方法……是像夏加爾的畫(huà)中的那種人性化的方式……這就是為什么如果我得到一個(gè)直接的、視覺(jué)化地展示人們墜入愛(ài)河的機(jī)會(huì)時(shí),我就會(huì)表現(xiàn)物體都飛在空中,對(duì)這個(gè)我很拿手……我總是驚訝并感動(dòng)于夏加爾畫(huà)筆下那些難以置信的人物,他們?cè)诓豢伤甲h的位置被扭曲著?!?/p>


? ? ? ? 與《亞利桑那之夢(mèng)》中的飛行夢(mèng)想一樣,夢(mèng)中的飛行再次傳遞出盧卡和薩巴赫逃離現(xiàn)實(shí)的渴望。在現(xiàn)實(shí)中,盧卡是塞族人,有自己的家庭;而薩巴赫是穆族人,必須作為交換盧卡兒子的人質(zhì),這里似乎有一萬(wàn)種理由阻止兩人在一起。然而就和吉普賽人一樣,盧卡和薩巴赫在一起時(shí),享受著短暫而甜蜜的愛(ài)情,真正活在了當(dāng)下。躺在床上飛行的段落將兩人的愛(ài)情推向一個(gè)高潮,他們超越了一切現(xiàn)實(shí)的枷鎖,完全沐浴在陽(yáng)光和自由之中?!拔蚁M苷驹谔焓沟慕嵌壬峡词澜?,就像年輕人夢(mèng)想的那樣。通過(guò)天使的視點(diǎn)去得知人的精神是如何漂浮在空中的。如果你有攝影機(jī),你會(huì)意識(shí)到你可以去到所有精神能去的地方,可以潛入到夢(mèng)想之中……你可以將它置放在你想要的最高點(diǎn),獲得任何你想要的視角?!憋w行中的床正滿足了庫(kù)斯圖里卡從天使的角度看世界的渴望,在天空中看世界,不僅所有美好的風(fēng)景一覽無(wú)余,你也可以看見(jiàn)你心中的夢(mèng)想——在天上,盧卡看見(jiàn)自己和兒子達(dá)成了和解,這無(wú)疑是他內(nèi)心深處的內(nèi)疚和希望得到家人諒解的渴望在夢(mèng)境中的一種實(shí)現(xiàn)。然而美夢(mèng)總是不真實(shí)并且短暫的。盧卡從夢(mèng)中醒來(lái)之后就立刻跌入了現(xiàn)實(shí),郵遞員給他帶來(lái)了“好消息”——他的妻子回來(lái)了。妻子和薩巴赫見(jiàn)了面就開(kāi)始掐架,盡管是妻子先離開(kāi)的盧卡,她并沒(méi)有權(quán)利干涉他和薩巴赫的感情。于是盧卡決定帶著薩巴赫私奔,逃離這個(gè)鬼地方,“去澳大利亞。”


二、“戀愛(ài)的驢”
? ? ? ? ?一頭“戀愛(ài)中的”、倔強(qiáng)的驢成為了盧卡和薩巴赫愛(ài)情的見(jiàn)證者和守護(hù)者。在影片伊始,這頭戀愛(ài)中的驢就擋在鐵道上,怎么也拉不走,還流下傷心的眼淚。他的主人對(duì)郵遞員說(shuō):“它為愛(ài)情而苦惱,想被火車(chē)撞死?!倍诒R卡和薩巴赫“私奔去澳大利亞”的路上,這頭驢也一直靜靜地跟在他們身后,像在守護(hù)兩人的愛(ài)情。影片最后,薩巴赫被送回了穆族,交換回了盧卡的兒子。盧卡因而萬(wàn)念俱灰,想臥軌自殺,重復(fù)了這頭驢在影片開(kāi)頭做的蠢事。然而在緊要關(guān)頭,這頭驢居然擋住了向盧卡駛來(lái)的列車(chē),還神奇地給他馱回了愛(ài)人薩巴赫。這個(gè)峰回路轉(zhuǎn)的結(jié)尾延續(xù)了庫(kù)斯圖里卡一貫的團(tuán)圓風(fēng)格,表達(dá)了他的良好心愿。然而這頭驢會(huì)將兩人馱向何方?他們真的能逃離現(xiàn)實(shí),抵達(dá)“澳大利亞”?無(wú)疑地,這頭驢正象征著愛(ài)情,癡情、倔強(qiáng),不理會(huì)任何戰(zhàn)爭(zhēng)、政治、種族甚至家庭的束縛。庫(kù)斯圖里卡將其強(qiáng)烈而堅(jiān)定的理想主義安放在了這頭驢的背上,讓它沿著鐵軌一路馱向了遠(yuǎn)方。

? ? ? ? 影片的核心象征是一頭驢,這無(wú)疑體現(xiàn)出了庫(kù)斯圖里卡獨(dú)特的幽默。這種幽默并不停留在表面,不是影片中的噱頭臺(tái)詞或令人發(fā)笑的場(chǎng)景,而更接近于契科夫的那種深刻的、諷刺性的幽默,并且同時(shí)夾帶著自嘲和悲天憫人的情懷。庫(kù)斯圖里卡在談到這部影片的幽默時(shí)說(shuō):“我的祖先是塞爾維亞人,我在波斯尼亞出生。并不是因?yàn)槲覀儽黄犬a(chǎn)生無(wú)法消減的恨意,執(zhí)意認(rèn)為應(yīng)該放棄所有的幽默感而選擇一個(gè)和對(duì)方對(duì)立的立場(chǎng)。幽默,是一種武器,重要的武器。如果今天我必須重新給自己定位的話,應(yīng)該是處于莎士比亞和契訶夫的雙重影響之下。”
三、鄉(xiāng)間的烏托邦
? ? ? ? 除了動(dòng)物,影片中的風(fēng)景也是庫(kù)斯圖里卡襯托兩人愛(ài)情的手段?!熬吧幸环N直接的影響力,這也是我第一次明確地表達(dá)我對(duì)于大自然的愛(ài)。我想要表現(xiàn)出來(lái)并讓人感受到的是,大自然沒(méi)有聽(tīng)到也沒(méi)看到戰(zhàn)爭(zhēng);它存在于人物的內(nèi)心之中,如同在外部將他們圍繞一樣,它無(wú)所不在……既然我的作品不是在城市背景下發(fā)生,我就想表現(xiàn)出大自然是怎么回應(yīng)這個(gè)愛(ài)情故事的。將人物和他們的環(huán)境協(xié)調(diào)起來(lái),這是我的大賭注?!迸c庫(kù)斯圖里卡以往的作品相比,《生活是個(gè)奇跡》在對(duì)自然的表現(xiàn)上花了很大的筆墨,在廣袤的原野中穿梭的羊群、奔馳的駿馬,山間色彩層次分明的森林,潺潺的流水和飛流直下的瀑布,爽朗開(kāi)闊的秋天和銀裝素裹的雪天,美麗的風(fēng)光的確對(duì)盧卡和薩巴赫的愛(ài)情起到了極好的襯托作用。物與人交相穿梭于大自然之中,明顯體現(xiàn)出了“泛神論”對(duì)庫(kù)斯圖里卡的影響。
? ? ? ? 庫(kù)斯圖里卡在訪談里說(shuō),《生命是個(gè)奇跡》是在尋找和表達(dá)這個(gè)時(shí)代所缺失的理想主義,一個(gè)虛構(gòu)世界。而影片中那個(gè)美麗、自然、和諧的村莊,正是庫(kù)斯圖里卡回到塞爾維亞之后,花了幾個(gè)月的時(shí)間在貝爾格萊德西南方的山間建造的一個(gè)烏托邦?!霸趹?zhàn)爭(zhēng)中我失去了我的城市,這就是為什么我希望能建一個(gè)自己的村子,我為它取了個(gè)德國(guó)名字:Küstendorf(海濱小村)。我希望能在那里為想學(xué)習(xí)電影、音樂(lè)、制陶、繪畫(huà)的人們舉辦一些研討會(huì)……我希望這是一個(gè)文化多元的開(kāi)放的村子,它為抵抗全球化而建立?!比缃?,這里舉辦一年一度的Küstendorf電影和音樂(lè)節(jié),這個(gè)電影節(jié)沒(méi)有紅毯,完全非商業(yè),通過(guò)“金蛋獎(jiǎng)”獎(jiǎng)勵(lì)來(lái)自世界各地的學(xué)生作品。同時(shí),庫(kù)斯圖里卡還在這里以工作坊的形式為來(lái)自世界各地的青年教授電影,他和學(xué)生們一起拉片,然后在小鎮(zhèn)里找演員,拍短片,用的是庫(kù)斯圖里卡親自撰寫(xiě)的劇本。

參考文獻(xiàn):
1、《埃米爾·庫(kù)斯圖里卡:幽默是我的武器》[EB]http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c1d1846010005y5.html
2、Interview for the release of "Arizona Dream" published in "Le Petit livre d'Emir Kusturica" book, 1993
3、Interview for the release of "Arizona Dream" published in "Le Petit livre d'Emir Kusturica" book, 1993
4、《埃米爾·庫(kù)斯圖里卡:幽默是我的武器》[EB]http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c1d1846010005y5.html
5、Interview in Serbian newspaper Politika, January 2003