文/GJ

每月讀一本英文書，四月，第十三天。

今天晨讀講到小象Ruby盡管很努力地表演，但是游客的數(shù)量依然無法讓Mack滿意。

Mack says Ruby's not picking up the slack after all. He says he's cutting back on our food. He says he's turning off the heat at night to save money. Mack說，Ruby沒有解決財務上的問題。他說他要減少我們的食物。他說為了省錢，晚上要關掉暖氣。

也許很多人覺得Mack是一個超級大壞蛋，但是如果我們試著用“上帝視角”去看，其實每一個人，甚至每一只動物，都有他自己的宿命。

Mack他所做的一切，在他的角度，也都是無可奈何的，這是他的宿命。

坦白說，我并不討厭Mack，盡管他很自私，但是這種自私又很真實。試問，我們當中的任何一個人，誰不自私？ 我們每一個人，都能從自己過去的生活當中找到自私的影子。但是我們大多數(shù)時候卻又不肯承認自己是自私的。

這也是為什么我和Jonathan為The One and Only Ivan設計主題詞的時候，我們給了它這么一個題目：了解人性必看的一本英文書。

——

GJ的第13篇讀書筆記

2017.4.19