【串對】以下幾例均是串對,上下句的意思相關(guān)相聯(lián),表示承接、遞進(jìn)、因果、假設(shè)條件等關(guān)系。
(1)一秋??嘤?,今日始出云。(唐·杜甫《留別賈嚴(yán)》【上下句是承接關(guān)系】
(2)豪門不下地獄,窮戶難進(jìn)天堂。(諺語)【上下句是假設(shè)關(guān)系,】
(3)能探風(fēng)雅無窮意,始是妙辭。(明·方孝孺《論詩》)【上下句是條件關(guān)系?!?/p>
【概念】串對是2011年公布的語言學(xué)名詞,屬于對偶的修辭手法類型。主要通過上下兩句串聯(lián)構(gòu)成語意關(guān)聯(lián),體現(xiàn)承接、條件、因果等邏輯關(guān)系,定義源自《語言學(xué)名詞》的學(xué)科規(guī)范。作為對偶修辭的細(xì)分類型,串對要求兩個分句在內(nèi)容層面形成邏輯延續(xù)性。流水對的核心是上下句通過承接、遞進(jìn)、因果等邏輯關(guān)系構(gòu)成完整語義單元,而非簡單并列。例如在因果關(guān)系中,"平時多流汗"與"戰(zhàn)時少流血"構(gòu)成典型句式,其核心特征在于語意關(guān)聯(lián)的非對稱性,而非單純追求句式結(jié)構(gòu)的對仗工整。
又稱“流水對”、“走馬對”,因為其順勢如流水。流水對不同于一般對仗出句與對句相互映襯的原則,流水對中出句與對句在意義上和語法結(jié)構(gòu)上不是相對,而是上下相承,且具有一定的前后秩序。其打破傳統(tǒng)對仗的平行結(jié)構(gòu),通過因果、轉(zhuǎn)折或順承關(guān)系構(gòu)成完整語義單元,常見于律詩尾聯(lián)。杜甫“遙憐小兒女,未解憶長安”通過語義延續(xù)構(gòu)建邏輯關(guān)聯(lián)。該形式在唐代詩歌創(chuàng)作中已有實踐,如白居易“野火燒不盡,春風(fēng)吹又生”通過因果遞進(jìn)強(qiáng)化詩意流動。明代詩論家胡震亨、清代沈德潛將其系統(tǒng)歸納為獨(dú)立對仗類別,并推崇為對仗上品。清代文人進(jìn)一步將其拓展至對聯(lián)領(lǐng)域,如鄂容安聯(lián)句“到此已窮千里目,誰知才上一層樓”,利用遞進(jìn)轉(zhuǎn)折形成獨(dú)特藝術(shù)效果。
(4)行到水窮處,坐看云起時。(王維《終南別業(yè)》)【這兩句的先后次序不能倒置,下句承接上句,兩者構(gòu)成一個順承復(fù)句,而這兩句使用的詞語卻構(gòu)成對仗。以連貫動作形成時間序列,這兩句之間有前后承接關(guān)系,必須是先到水窮之處,然后才能坐下來,看云起云落。這種對仗有如流水從上游流到下游,故稱之為“流水對”?!?/p>
【演變】流水對是一種古老的修辭格式。最早見于先秦著述中,唐代更趨盛行,不但詩中常見,散文中也多有。流水對的名稱,是經(jīng)過多少個朝代才“流”出來的。流水對意為上下兩聯(lián),互相依存,不能獨(dú)立,有如流水,順流而下。
(5)少壯不努力;老大徒傷悲。(樂府詩《長歌行》)
(6)一抔之土未干;六尺之孤何托。(唐·駱賓王《為徐敬業(yè)討武曌檄》)
(7)即從巴峽穿巫峽;便下襄陽向洛陽。(杜甫詩句)
流水對的名稱很多,唐·王叡(ruì)《炙轂子詩格》稱“兩句一意體”;明·梁橋《冰川詩式》稱“兩句一意法”。五代·徐夤(yín)稱五言流水對為“十字句”;宋·葛立方稱“十字格”;宋·惠洪《天廚禁臠》稱“流水句”;明·楊良弼《作詩體要》稱“流水體”;潭俊《說詩》稱“順流句”;明·趙士喆《石室談詩》稱《走馬對》;明·胡震亨《唐音癸簽》曰:“嚴(yán)羽卿以劉眘(shèn)虛‘滄浪千萬里,日夜一孤舟’為十字格,劉長卿:‘江客不堪頻北望,塞鴻何事又南飛’為十四字格。謂兩句只一意也,蓋流水對耳?!?/p>
【特點(diǎn)】①流水對上下聯(lián)緊密相連,兩聯(lián)說明一個意思。②流水對是順流而下,不可逆流而上。上下聯(lián)是不能相互顛倒的。即使是并列關(guān)系,選擇關(guān)系的流水對,其上下聯(lián)顛倒后,盡管語義沒有多大改變,但是平仄有失常規(guī),不稱其為對聯(lián)了。
特別聲明:本號所推內(nèi)容旨在學(xué)習(xí)交流,非商業(yè)性。部分素材搜集自網(wǎng)絡(luò)公開資料,因無法溯源而未能及時與原作者溝通,圖文版權(quán)歸原作者所有。若涉及版權(quán)問題敬請原作者告知,我會立即刪除。