選擇書的理由
首先,源于個(gè)人的興趣?!叭毡尽币恢睂ξ襾碚f是很有吸引力的名詞。從小在電視劇那里學(xué)到一兩句日語開始,日本對我來說是熟悉而又陌生的。或許我是南京人的緣故,南京大屠殺的歷史還在眼前,所以一直以來我我對日本的一切都很關(guān)注,這促使我對關(guān)于介紹日本文化、日本人性格的書籍格外地?zé)嶂浴TS久以來《菊與刀》是我一直想看的一本書。但因種種原因而沒能如愿。因此在我們近代史老師所列出的書目當(dāng)中,第一個(gè)選擇了《-菊與刀》。
其次,源于這本書的權(quán)威性。《菊與刀》被公認(rèn)為是西方研究日本人的經(jīng)典著作。作者本尼迪克特由日本文化的雙重性入手,進(jìn)而分析日本社會(huì)的等級制及有關(guān)習(xí)俗。
內(nèi)容介紹
《菊與刀》其實(shí)就是一本闡述日本習(xí)慣的書。它論述日本人對自己的要求,諸如他在哪些情
況下能指望得到恭維,在哪些情況下則不能;什么時(shí)候會(huì)感到慚愧,什么時(shí)候會(huì)感到尷尬等
等。全書并不長,只有二百一十八頁;共十三章,附一些日本詞的注釋和全書索引。除前述
首尾兩章外,從對戰(zhàn)爭的看法講起,講到明治維新,再分述日本人風(fēng)俗習(xí)慣、道德觀念、一
直到怎樣“自我訓(xùn)練”(修養(yǎng))和孩子怎樣學(xué)到傳統(tǒng)。這本書中論述日本文化是否有錯(cuò)誤?日
本人自己怎樣看待美國人對他們的觀察?
戰(zhàn)后日本在美國管制下有過什么變化?現(xiàn)在是否還同本書所說的戰(zhàn)前情況基本一樣?等等吧。
我在閱讀過程當(dāng)中許多問題得到了解答。 例如,為什么,美國在戰(zhàn)后對日的政策不如對德那樣“徹底”,保留了天皇制度?為什么,日本民眾對占領(lǐng)者表現(xiàn)出了如此不可理解的合作態(tài)度,以至于美國這個(gè)占領(lǐng)者也對此大為驚訝。在這里我應(yīng)該用哪一方面的日本民族性來解釋?這些在書中找了答案。
日本人為何如此鐘愛悲劇性的事物?影視作品、文學(xué)作品其經(jīng)典之作絕大部分是一悲劇為結(jié)
尾的。日本人鐘愛上櫻花是有名的,尤其是賞凋落的櫻花,為其壯烈的悲感所深深陶醉。
近于“變態(tài)”的這種嗜好又源于日本人的哪一種民族心理?
日本人如此溫柔又如此殘忍;日本人如此黷武有如此愛美;日本人如此馴服又如此不愿 受人擺布;日本人如此重鎮(zhèn)又如此易于叛變;日本人如此勇敢又如此怯懦;日本人如此保守
又如此善于吸收新事物……如此矛盾的性格讓人怎樣解讀?
在閱讀當(dāng)中我的這些疑惑得到答案,閱讀這本書確實(shí)是一種享受的過程。