【仿寫】家鄉(xiāng)的夏天,生活很慢,飯食清淡簡單,黃瓜撒糖(刮皮,削塊,撒一把白砂糖);煮兩個咸鴨蛋,熬點(diǎn)白米稀粥……在外的第一個夏天,飯菜重口,食欲很淡,食堂都不想進(jìn)。這日有機(jī)會自己做飯,想吃點(diǎn)家鄉(xiāng)的味道,緩解緩解思鄉(xiāng)之情,畢竟最想念故鄉(xiāng)的是舌尖。
小時候夏天,每頓必配一碗西紅柿雞蛋湯……媽媽的西紅柿雞蛋湯里,西紅柿是大塊大塊的。一整個西紅柿,切成兩半,順著中壁,各切出4—6瓣。雞蛋沿碗一磕(也有用鴨蛋的,少),單手將蛋殼撬開,蛋黃和蛋清一起溜進(jìn)碗里,滴幾滴料酒,將碗傾斜,一手執(zhí)筷,快速攪動。鍋內(nèi)放油,加熱,倒入切好的西紅柿,稍作翻炒,紅汁子很快就滲出來。倒半碗水,開中火,等到熱水沸騰,一個一個泡地冒,將攪勻的蛋液注入氣泡間,沸騰處的溫度不僅讓蛋液很快成型,并且讓雞蛋看起來很有份量。此時再丟一小撮鹽,扔一小把味精,稍作攪拌,便可出鍋。自家吃飯沒那么多講究。因?yàn)橛蒙鬃訄驕?,便端起大碗直接往自己碗里倒。一碗米飯,紅里露白,透出黃色的雞蛋,像是紅色的海洋上一座座白色小島,島周圍分散著黃色的海草。夏天在家,只穿一件背心,端起湯拌飯往嘴里大口大口扒拉,就著成年風(fēng)扇的“嗚嗚”聲,很是滿足。滿屋子都是西紅柿的酸甜,這酸口就能使人增加三分胃口。平常食量,吃一碗米飯,問題不大。吃一碗多的,兩碗的,有的是,直到一大碗湯見底,只剩一小點(diǎn)一小點(diǎn)淡紅沾在碗壁,偶爾夾雜一粒淡黃。西紅柿多一點(diǎn),還是雞蛋多一點(diǎn),可以隨意。而且做飯本身就是一種樂趣。
【對比】想不出有什么食物的制作流程和烤肉相近,于是挑了夏天最下飯西紅柿雞蛋湯。原文最大的特點(diǎn)是用了大量動詞,讀起來就很利落豪氣,所以也盡量按照原文的風(fēng)格來寫。但是沒有辦法完全模仿原文的格式和結(jié)構(gòu)。
【原文】
人到夏天,沒有什么胃口,飯食清淡簡單,芝麻醬面(過水,抓一把黃瓜絲,澆點(diǎn)花椒油);烙兩張蔥花餅,熬點(diǎn)綠豆稀粥……兩三個月下來,體重大都要減少一點(diǎn)。秋風(fēng)一起,胃口大開,想吃點(diǎn)好的,增加一點(diǎn)營養(yǎng),補(bǔ)償補(bǔ)償夏天的損失,北方人謂之“貼秋膘”。
北京人所謂“貼秋膘”有特殊的含意,即吃烤肉?!本┛救馐窃凇爸俗印鄙峡镜摹!爸俗印笔且桓F條釘成的圓板,下面燒著大塊的劈材,松木或果木。羊肉切成薄片(也有烤牛肉的,少),由堂倌在大碗里拌好佐料——醬油,香油,料酒,大量的香菜,加一點(diǎn)水,交給顧客,由顧客用長筷子平攤在炙子上烤?!爸俗印钡蔫F條之間有小縫,下面的柴煙火氣可以從縫隙中透上來,不但整個“炙子”受火均勻,而且使烤著的肉帶柴木清香;上面的湯鹵肉屑又可填入縫中,增加了烤炙的焦香。過去吃烤肉都是自己烤。因?yàn)橹俗宇H高,只能站著烤,或一只腳踩在長凳上。大火烤著,外面的衣裳穿不住,大都脫得只穿一件襯衫。足鄧長凳,解衣磅礴,一邊大口地吃肉,一邊喝白酒,很有點(diǎn)剽悍豪霸之氣。滿屋子都是烤炙的肉香,這氣氛就能使人增加三分胃口。平常食量,吃一斤烤肉,問題不大。吃斤半,二斤,二斤半的,有的是。自己烤,嫩一點(diǎn),焦一點(diǎn),可以隨意。而且烤本身就是個樂趣。
【分析】從夏天的飲食過渡到秋天的飲食,”非常自然的引入“貼秋膘。接下來就是通過食材配方、所用烤爐器具、食客自己烤肉的感受、過程,呈現(xiàn)出烤肉的樂趣??靵砜纯窗桑?/p>