【原文】
誑也，非誑也①，實(shí)其所誑也②。少陰，太陰，太陽(yáng)③。

【注釋】
①誑也，非誑也：誑，欺騙，迷惑?！段浣?jīng)三書(shū)·孫子·用間》即把誑事作為“虛假之事”。全句意為，虛假之事，又非虛假之事。
②實(shí)其所誑也：實(shí)，實(shí)在，真實(shí)。實(shí)其所誑，是說(shuō)把真實(shí)的東西充實(shí)到假象之中。
③少陰，太陰，太陽(yáng)：原指《易經(jīng)》中的兌卦（少陰）、巽（太陰）、震卦（太陽(yáng)）。這里少陰是指稍微隱蔽的軍事行動(dòng)，太陰是指大的秘密軍事行動(dòng)，太陽(yáng)則是指大的、公開(kāi)的軍事行動(dòng)。全句意為：在稍微隱蔽的行動(dòng)中隱藏著大的秘密行動(dòng)。大的秘密行動(dòng)，也許正是在非常公開(kāi)的、大的行動(dòng)掩護(hù)下進(jìn)行。參考第一計(jì)“太陰、太陽(yáng)”解。

【譯文】
用虛假情況迷惑敵人，但又不完全是虛假情況，因?yàn)樵谔摷偾闆r中又有真實(shí)的行動(dòng)。在稍微隱蔽的軍事行動(dòng)中，隱藏著大的軍事行動(dòng)；大的隱蔽的軍事行動(dòng)，又常常在非常公開(kāi)的、大的軍事行動(dòng)中進(jìn)行。