作者：瑪利亞·杜埃尼亞斯 ? ? ?譯者：羅秀

文章以第一人稱的方式講的一個生長在西班牙貧民區(qū)的從一個無知小裁縫希拉被命運逼得一步步走向間諜的故事。

568頁，花了整整兩個星期的業(yè)余時間讀完這本小說（最近追了部劇還忙著打游戲升級），算是今年到目前為止第二本令我很滿意的作品了。

從譯本來看文章沒有多少人生哲理或者說是經典句子，文字平實，但是本書最大的成功是成功的將歷史及歷史人物滲透到了故事情節(jié)中，所以對人物的描寫卻很成功，每個人物的出現(xiàn)基本都為后文埋下很深的伏筆，而且很多人物都是有資料可尋。

書中的幾個重要轉折點是直接將裁縫和間諜兩個不同職業(yè)連在一起，也是故事情節(jié)跌倒起伏最吸引人的地方。

前半部分的女主希拉很作死的義無反顧的為了外表光鮮會浪漫的拉米羅而拋棄她已經在置辦婚禮家具即將步入婚姻殿堂的未婚夫伊格納西奧。這是她的第一個轉折點，為此，也付出了沉重的代價—被拉米羅背叛，而且被卷走了剛相認不久父親給她的價值不菲夠她享受一輩子的財產，流產，一大筆負債以及心靈創(chuàng)傷。第二個轉折點大概屬于被生活負債逼著去拿槍支換取金錢開時裝店的那個晚上，儼然，那是她成長的重要一步，這一夜讓她成長飛快。接下來便是她的時裝店開張，結識的朋友—無所不知的菲爾克斯，在人際關系間神通廣大游刃有余的羅薩琳達，為了把母親在戰(zhàn)亂中的馬德里接過來而認識的馬庫斯，相互的利益使希拉不得不去獲得更多的“情報”，母親終于來到自己身邊后，在時局需要和聽從母親的建議下正式成為一名情報員，一路未知，卻因為沒有退路而越來越強大，最終走向找到自己主宰命運的道路。

也許人生大概就是這個樣子，經歷的多了才會了解以前所擔心的事情根本不值一提，被生活逼迫的別無選擇后所經歷的事情才會讓人成長的很快，越成長才會越發(fā)現(xiàn)身邊的人對自己的影響有多重要，雖然每個決定都是自己選擇的，但是冥冥之中也是周圍的環(huán)境使然。

1、瘋狂的愛會讓人變傻，變盲目。其中一個重要的原因就是它會讓人喪失對周圍事情的感知，讓人變得遲鈍，進而失去觀察和感受的能力。

2、我們永遠都在歷史的背面，在密密麻麻的時間的針腳中，真實而隱形的活著。