前段時間參加了雅思考試,6分,剛好是我的目標(biāo)分?jǐn)?shù)。其實(shí)網(wǎng)上已經(jīng)有很多自學(xué)考雅思7分的文章,技巧很多,但我覺得還是難以落到實(shí)處。以我現(xiàn)在的水平,要說怎樣考好雅思大概還不夠格。寫這篇文章主要有兩個目的,一是記錄自己考雅思的過程(如果能給別人啟發(fā)自然更好),二是想借考雅思這個事情來思考英語到底該怎樣學(xué)。
首先循例交待一下背景,備考時間三個月,自學(xué)不報課。畢業(yè)工作兩年沒碰過英語,大學(xué)英語基本放養(yǎng),四級裸考飄過。剛開始準(zhǔn)備的時候詞匯量是3K,現(xiàn)在是6K+(測詞匯量其實(shí)不會特別準(zhǔn),用testyourvocab應(yīng)該是比較保守的,用薄荷閱讀測我隨手測出9K+,太虛高了)。
要不要背單詞?
現(xiàn)在很多英語學(xué)習(xí)方法提倡者或App的慣常說法是,不用背單詞,只要跟著我們方法來就好。一個比較典型的方法是,閱讀英語原著。我覺得如果有時間把那些英語原著都看下來,說不定過幾年英語會自然好起來。但是這些方法貌似都有一個隱含的前提:背單詞是痛苦的,不應(yīng)該的。撇開幼兒教育不講,對于我們接受了這么多年應(yīng)試教育的人來說,背單詞作為一種已經(jīng)掌握的技巧為什么不正確地用起來?背單詞是一種高效的提高被動詞匯量的方法,關(guān)鍵是要結(jié)合遺忘曲線來背。我一開始只是用扇貝有一搭沒一搭地背著,后來花了一個多月把紅寶書按照1-2-4-8-16天的方法重復(fù)背,大部分單詞基本上在閱讀的時候能猜到意思。另外一個收獲就是,有時候聽力瞎寫單詞也能寫對,雖然我并不知道這個單詞是什么意思。具體背單詞的方法參見下面的知乎問答:
當(dāng)然還有一些感覺比較高級的方法,像反復(fù)模仿拆解經(jīng)典美?。ㄈ缒Φ羌彝ィ┗騎ED,據(jù)說可以直接從聽說讀三個層面提升英語水平。不過做這種事情對于我來說比背單詞大概要難個900倍,希望有人實(shí)踐后告訴我療效:)
基礎(chǔ)的語法還是要的
我覺得基礎(chǔ)的語法和詞匯量同樣重要,而且掌握起來也不費(fèi)多少時間。了解基礎(chǔ)語法后,寫作文起碼不會連句子構(gòu)成都有問題,而閱讀也會事半功倍。特別值得一提的是,英語的時態(tài)是一個非常有意思的東西。和漢語不同,英語時態(tài)往往包含了句子的邏輯,而且很多時候是要結(jié)合上下文來推測的。我舉個非常簡單的例子,過去時:
I worked at Alibaba。這句話其實(shí)不僅僅包含我(過去)在阿里巴巴工作,還包含我現(xiàn)在已經(jīng)離職了的意思。如果我現(xiàn)在還在那里工作,那這句話是有問題的。
英語語法的教材我推薦張滿勝的英語語法新思維。我花了兩到三周時間把初級教程和中級教程看完并做了一些簡單的筆記,后面做閱讀和寫作也基本上沒有太大的語法問題(寫下來是很好的學(xué)習(xí)方法)。但是這套書我覺得也不是特別好。一方面可能是需要配合他們的課程來適配不同的學(xué)生,作者把這套書分成三本,我一直覺得這是用三本書容量來描述一本書能講清楚的事情。另一方面是細(xì)節(jié)太多,語法其實(shí)只需要把大的脈絡(luò)掌握就夠了,其他在具體實(shí)踐的過程中可以補(bǔ)充。英語和那些故意設(shè)計出來的語言不一樣(如編程語言),英語是實(shí)踐出來的,所謂的語法其實(shí)是對現(xiàn)存狀況的一個歸納。作為歸納自然就越清晰越好,至于那些細(xì)枝末節(jié),我覺得是詞匯學(xué)習(xí)要解決的事情(具體某些單詞或短語的用法)。
英語遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止單詞和語法
卡在單詞這一關(guān),很容易就會誤以為英語就只有背單詞。但其實(shí)聽、說、讀、寫四個維度,大概只有閱讀和背單詞有直接關(guān)系。要注意,我上面一直在說的是被動詞匯量。不管是通過閱讀英語原著還是背單詞,我們積累下來的更多是被動詞匯量,最后能不能轉(zhuǎn)化為主動詞匯量,就看是否完全理解了這個單詞的意思以及它的使用場景,并在此基礎(chǔ)上的實(shí)際運(yùn)用??偟膩碚f,聽力和閱讀屬于被動詞匯量范疇,而口語和寫作就屬于主動詞匯量范疇,所以才會有背了很多單詞,能看懂一些長難句,卻寫不出文章或說不出英語的情況,畢竟這完全是兩個不同方面。一般來說一個人的主動詞匯量是遠(yuǎn)遠(yuǎn)小于被動詞匯量的(主動詞匯量<<被動詞匯量),類比一下漢語其實(shí)也很好理解,遇到看不懂的漢字是稀罕事了吧,但是我們常用的話語庫其實(shí)也就那么一部分。
被動詞匯量如果可以通過背單詞來提升,那么聽力和閱讀其實(shí)只做雅思原題就夠了(如果時間太多,就再做一遍,速度也是一個考量標(biāo)準(zhǔn))。其他的書更多是技巧性的書,除非是為了刷分,否則沒有必要看。
那么主動詞匯量怎么提升?這個問題其實(shí)我還不能完全回答。這次時間比較緊,我大多數(shù)時間都花在被動積累上。寫作和口語的訓(xùn)練我比較推薦顧家北的書:《顧家北手把手教你雅思寫作》和《顧家北手把手教你雅思詞伙》。
像我之前說的,主動詞匯量主要偏向于運(yùn)用,而雅思是有固定的題型和相應(yīng)的話題范圍(貌似幾十個話題吧。。。),談?wù)摬煌脑掝}時當(dāng)然會有一些“專業(yè)術(shù)語”。顧家北的思路很巧妙,首先講了一下不同類型作文的寫作規(guī)則,然后針對不同話題的作文在訓(xùn)練的過程中逐漸滲透詞伙(也就是相應(yīng)話題的慣用短語),而口語和寫作其實(shí)可以一起訓(xùn)練,很多時候可以用口說而不用筆寫,這樣就事半功倍。
這個想法其實(shí)很對,我前期稍微翻了一下這兩本書心里有底以后,打算最后再集中訓(xùn)練??墒堑阶詈蟀l(fā)現(xiàn)時間根本趕不上(寫作兩周,口語一周,而話題有一大堆),如果準(zhǔn)備的話題沒考上那就是白費(fèi)時間。因此我最后只是按照大體的原則和思路,做了一些真題放開寫和講就差不多了(畢竟語法和詞匯量都在),最后考出來小分5.5。特別值得一提的是,平時訓(xùn)練寫作一定要卡時間,否則考場上寫起來完全不夠時間,只能匆匆結(jié)尾。。。
對于主動詞匯量的轉(zhuǎn)化,我最近看了一篇關(guān)于新概念英語學(xué)習(xí)的文章,作者推薦的方法是回譯+重復(fù)。簡單來說,就是看著文章中文譯文來寫英文,然后對照原文,在這個過程中就可以把一些英語地道的用法自然地學(xué)起來。我個人感覺應(yīng)該有用,最近剛開始實(shí)踐,還不好評價。具體方法如下:
雅思自學(xué)快速指南
首先說大原則,以提高英語水平為核心,適當(dāng)應(yīng)試。
- 語法:張滿勝的英語語法新思維,快速瀏覽總結(jié)初級教程和中級教程,不要沉迷。
- 背單詞:
- 有什么相見恨晚的背單詞方法? - 賽門喵的回答 - 知乎
- 詞匯紅寶書(請忽略什么詞根詞匯聯(lián)想法,沒用)
- 推薦App:Vacab.com(純英文詞典,比較好玩,我還在探索)
- 推薦App:有道詞典(攝像頭取詞有時候比較方便)
- 聽力:
- 雅思原題,主要練熟練度和杜絕熟悉的單詞聽不懂。
- 推薦App:郎易思聽。對雅思考試最有幫助的App,沒有之一。另外上面還有很多英語資料的語音版,買個終身會員以后用得著。
- 閱讀:雅思原題,練速度和鞏固被動詞匯量。
- 口語:雅思是語言考試,目標(biāo)分是6分的主要關(guān)注流暢地表達(dá)與交流。
- 《顧家北手把手教你雅思詞伙》
- 推薦App:雅思哥。大量的真題和模擬題。真實(shí)練,錄音,自己回放重聽,改掉“缺點(diǎn)”再錄一遍。
- 寫作:及早寫第一篇文章,不要沉迷單句翻譯。
反思
英語學(xué)習(xí)最好的方法其實(shí)還是利用平時的業(yè)余時間,每天一個小時慢慢練。這種密集的訓(xùn)練其實(shí)比較浪費(fèi),雖然短時間會有個提升,但是在其他非英語層面就停滯了。而我覺得每一種應(yīng)試的考試準(zhǔn)備時間大概一到兩個月就夠了,如果前期的被動詞匯量準(zhǔn)備好,這個時間足夠刷題得到滿意的成績。這次我準(zhǔn)備雅思比較錯的一點(diǎn)是,用準(zhǔn)備雅思的方法來提升英語水平,而不是提升英語水平再應(yīng)試雅思。時間拖太長也有問題,我已經(jīng)不記得我看了多少部動漫和美劇了。。。懶癌。。。
接下來我想做的有兩點(diǎn),第一是背單詞,每天背一個List應(yīng)該還好;第二是把新概念英語四冊按照上面的方法過一遍,新詞不多,估計速度可以很快。
最后貼一下我比較弱的分?jǐn)?shù)和“價值”2K的考試用品。那天的閱讀難爆了,有一篇基本看不懂,本來閱讀才是最有把握的。小作文沒控制好時間,用了差不多半個小時,導(dǎo)致大作文直接放飛著寫匆匆收尾,也是一個敗筆。口語也沒什么好說的,主要就是太緊張說話不流暢,還好那天的話題不太陌生(也是個運(yùn)氣)。話說考筆試是一個可怕的經(jīng)歷。。。8點(diǎn)半進(jìn)場,12點(diǎn)出來。。。中途休息是不存在的。。。

