1.子張學(xué)干祿。子曰:“多聞闕疑,慎言其余,則寡尤。多見(jiàn)闕殆,慎行其余,則寡悔。言寡尤,行寡悔,祿在其中矣。
譯文:子張向孔子學(xué)習(xí)求官得俸祿的方法。 孔子對(duì)子張說(shuō): 多聽(tīng)別人意見(jiàn),對(duì)有疑問(wèn)之處不要貿(mào)然發(fā)表看法,對(duì)知道的事情謹(jǐn)慎地表述自己的看法,這就能減少錯(cuò)誤。多看別人行事,將有疑問(wèn)之處加以保留,對(duì)有把握的事情謹(jǐn)慎地施行,就能減少后悔。說(shuō)話(huà)減少錯(cuò)誤,行為減少后悔,做官的秘訣就在其中了。
子張:名顓孫師,字子張。 春秋時(shí)陳人??鬃拥茏印I诠?03年,卒年不詳。干:求。 祿:俸祿,官吏的薪水。 闕:同 缺 ,引申為擱置。 其余:指 “闕疑”之余,即沒(méi)有疑問(wèn)的部分。寡:少。尤:錯(cuò)誤,過(guò)失,罪過(guò)。 其如《易 .賁》: “匪寇婚媾,終無(wú)尤也。 又如《詩(shī) ·小雅 ·四月》: “廢我殘賊,莫知其尤?!标I殆:擱置有疑惑之處。殆,心中所未安,對(duì)事情有疑慮之處。行(音幸,去聲):行為。
在封建王朝,奉行明哲保身、沉默是金的做官潛規(guī)則,因言獲罪的官員為數(shù)不少;但“知無(wú)不言,言無(wú)不盡”的忠貞之士也不在少數(shù)。 直言其事,言者應(yīng)有無(wú)所畏懼的膽量; 聽(tīng)者應(yīng)有讓人充分發(fā)表看法的雅量。 當(dāng)然,沒(méi)有調(diào)查就沒(méi)有發(fā)言權(quán),言者所言之事理,不可空穴來(lái)風(fēng),甚至道聽(tīng)途說(shuō),以謠傳謠??鬃铀^"多聞闕疑,慎言其余”,是頗有教益的。
世上沒(méi)有后悔藥,實(shí)施某種行為,應(yīng)當(dāng)反復(fù)思考,計(jì)較后果,遵循“有理、有利、有節(jié)”的法則,則少有后悔之處。否則釀成小錯(cuò),就會(huì)帶來(lái)?yè)p失:釀成大錯(cuò),就會(huì)使所有努力毀于一旦。
言必信,行必果,人的言行,必須要經(jīng)過(guò)深思熟慮,預(yù)見(jiàn)結(jié)果。只有如此,才能做到言不與心違,行不與事違。 將錯(cuò)誤的言語(yǔ),錯(cuò)誤的行為降低到最低限度,恥辱和失敗也就會(huì)降低到最低的限度。 這不僅是做官的原則,也是做人的法則。
2.
后句見(jiàn)《禮記·儒行》:“儒有席上之珍以待聘,夙夜強(qiáng)學(xué)以待問(wèn),懷忠信以待舉,力行以待取,其自立有如此者?!?br>
儒者如同席上的珍品等待別人來(lái)采用,晝夜不停地學(xué)習(xí)等待別人來(lái)請(qǐng)教,心懷忠信等待別人舉薦,努力做事等待別人錄用。儒者自修立身就是這樣的。