蓋茨比熱映時,劉同發(fā)了一條微博說,一直以為了不起的蓋茨比描寫的是比爾蓋茨的發(fā)家史。此微博上熱門,大概是很多人都這樣以為的。
一個國家的文學(xué)水平似乎是與其歷史長度成正比,提及美國文學(xué),我只能狹隘的想到海明威、馬克吐溫、德來塞,再加上大學(xué)知道的菲茨杰拉德。
海明威的《老人與?!匪坪鹾軅ゴ螅墒菦]看過。馬克吐溫的印象就停留在幽默上了。德來塞的巨著《美國悲劇》太長看不下去。堅持讀完的《嘉莉妹妹》、《珍妮姑娘》并無感到特別之處。后來看到一則評論說德來塞的小說公式就是“一個男孩+一個女孩=悲劇”,好像確實如此,主題永遠是愛情,結(jié)局永遠都不是善終。
忽然發(fā)現(xiàn)大學(xué)的外國文學(xué)因為老師的原因,所謂的外國文學(xué)課變成了莎士比亞作品賞析,僅有的一學(xué)期過去,我們對世界文學(xué)的了解并無半點進步。
得知《了不起的蓋茨比》當然是因為村上春樹,大概很多中國的讀者都是如此。在他不止一次的提及此作品的偉大之處后,某次逛書店看到順便拿下。不過我向來是看書如抽絲,在買書當晚翻閱了幾頁便將其擱置書架之上,只到一年后即將畢業(yè),我看到此書又要被拍成電影,場面極其奢華,為了看電影,又抽時間將其看完。
看小說的第一遍總是流于情節(jié),忍受著作者頗多不厭其煩的細節(jié)描寫后,終于看完了小說,完全無感。
這也是一個悲劇。
聽到最多的概括都是包括當下流行詞,屌絲、女神、高富帥。如果這樣理解的話,大概就是屌絲以為自己擁有了金錢就可以得到女神,為了女神終于變得富足,可是就在美夢似乎要成真之時,為女神而喪命,且無怨無悔。嗯,備胎命。結(jié)局是女神和高富帥幸福的生活在一起。
不知道倘若真有在天之靈的話,作者看到中國讀者們的這些想法會如何反應(yīng),會不會嫌棄我們的理解太過簡單粗暴?還是會欣喜我們領(lǐng)會到其精髓?哈哈
電影看到半小時,萊昂納多終于出現(xiàn)了,小說中那一抹充滿著理解與信任的笑意讓我哭笑不得,去年還在看泰坦尼克3D,他還是一枚美男子。今天再在熒幕上,果斷大叔的節(jié)奏。個人覺得這一段多少有點向萊昂納多年輕時期致意的感覺,小說中似乎并沒有如此詳細的描寫年輕時候他們的愛情。同樣是站在樓梯口,同樣是仰慕的眼神看著女神,已然看到歲月的痕跡。最后那個柔和的笑意不得不讓我感慨歲月是一把殺豬刀。

當然忽略掉外貌,我們還是可以看到大叔的演技的,特別是在Nick邀請Daisy前來做客,Gastby的種種行為都讓人忍俊不禁,這似乎也是在觀影中唯一聽到笑聲的一段,而這種笑意并不是在看喜劇時發(fā)出的哈哈大笑,而是一種從心底發(fā)出的會心的微笑。即將見到夢寐以求的女神,心中忐忑不已,所有的刻意在我們看來都只能用滑稽來形容。
電影中五個主演在一起的片段總是透漏出一種詭異,這種氛圍多是用眼神來傳達,同樣也看到這群人的演技,眼睛是心靈的窗戶。
Nick第一次到Daisy家做客,Tom大談《有色帝國的崛起》,有人說這是作者對美國種族歧視的寓意,不過完全沒想到,只是在電影中那片充滿煤煙的地方,工人大多是黑人,他們生活在生活的最底層,看著開著豪華跑車上流社會的人們飛速駛過,留給他們的只是一陣陣的塵煙。他們?yōu)檫@座城市的崛起做出了巨大的貢獻,卻得不到任何的享受。而上流社會的人們卻在大談他們將如何顛覆白人社會,真是莫大的諷刺。Tom的滔滔不絕被電話鈴聲打斷,突兀的電話鈴聲讓剩下的四人面面相覷。在電話鈴聲第二次響起的時候,Daisy也離席了。耶魯大學(xué)的文學(xué)系教授在提及這一段時,講到作者經(jīng)常將靜態(tài)的事物描繪為動態(tài)。這里電話已經(jīng)變成了一個人,盡管晚餐只有四人參加,但是誰都不會忽視仍有第五個人的存在,一而再的電話鈴聲提醒著眾人那第五個人的存在。這個人就是Tom的情婦Myrtle。當然那個老師認為《有色帝國的崛起》就已經(jīng)是晚餐的第五個不速之客。我這種境界依舊理解不了,所以只能產(chǎn)生一種不明覺厲的感覺。
他們五人一起去紐約,在房間里Tom與Gastby交鋒,Tom的咄咄逼人,Gastby忽然大怒,Daisy猶豫不決,Nick與Jordan面帶尷尬。諸多面部特別鏡頭,眼神的交匯什么的,真是不會讓人失望。
我是因為電影的場面華麗才堅持去看3D的,Gastby豪宅夜夜笙歌,人潮涌動讓我想到春運的火車站,真是毫無美感可言,也難怪Tom用三教九流烏煙瘴氣來形容。
我蠻喜歡電影的結(jié)局,在Daisy的電話鈴聲中,Gastby中槍而死,這就和《致青春》阮莞的死亡一樣,帶著欣喜而死。盡管Gastby早已聽出Daisy的聲音充滿了金錢的味道,這似乎并沒有影響到他繼續(xù)他的美夢。這個結(jié)局好過Gastby得知Daisy選擇Tom,美夢幻滅,哀莫大于心死,最后只能是雖生猶死,生不如死吧。
至于奢侈,好像很多人都會拿小時代與之相提并論,然后繼續(xù)對小時代大加批判,比如那條愛馬仕的圍巾頻頻出現(xiàn)之類。
這真是一個有趣的現(xiàn)象,《Downton Abbey》刷新了大家對于貴族、上流社會的認識,連于亭也說,你們可以去看看什么是真正的lady,如何成為一名淑女??墒钦嬲馁F族說他們的用餐準備會比《Downton Abbey》中的更為精致,我們這種普通人看到Carson用尺子測量餐具的位置時只能驚嘆。
美國人拍攝上流社會的精致生活,包圍著的永遠是名牌,而且這些名牌更多是來自歐洲,不知道英法真正的貴族看到這些暴發(fā)戶的炫富會是什么思想感情。美國人也很喜歡拍攝曼哈頓中心城區(qū),帝國大廈、第五大道、華爾街、中央花園……《Sex and the City》、《Gossip Girl》甚至可以成為紐約的宣傳片,這大概在我們國家是難以想象的,如GG最后一集紐約市市長前來客串,奧巴馬也在演講中提及GG。
同樣《小時代》許多場面都可以成為上海的宣傳海報,比如很多拍攝外灘周圍建筑的畫面,很多人說2比1進步了,如果1是一張張的PPT的話,那么2可以勉強稱為MV。不過《小時代》在中國的待遇要比GG差的多,盡管我覺得小時代的情節(jié)比GG好多了,至少男女主角沒有排列組合的爛睡。如果顧里和簡溪、林蕭和顧源、南湘與衛(wèi)海這樣排列組合一下,我才會說真是爛片。哈哈哈~話說如果真的要炫富的話,顧里生日就應(yīng)該在某個會所的某豪華包廂,圓桌上都是稀有動物,以及喝著特制茅臺什么的,這才是中國式炫富啊。
所以真要用炫富來排列的話,那就是中國的郭敬明好不容拉到那么多名牌的贊助,繪制著一個屬于自己的上流社會的美夢。美國的巴茨·魯赫曼則是用更多的名牌更豪華的陣容告訴你這才是真正的上流社會。而布萊恩·派西維爾則用還原20世紀初期的方式告訴土豪們貴族是這樣的,他們不用名牌,他們定制服裝,以穿著祖上傳下的衣服為榮。
那真正的貴族是什么樣子呢,嗯,看看英國的皇室就知道了。再說皇室貴族什么樣子關(guān)我屁事啊。
唔,總之,個人在看這部片子的時候沒有注意到任何名牌,場景好看就夠了,何必一件件的剖析到底是哪家的設(shè)計,價值多少。是不是本末倒置了呢,導(dǎo)演是用這些名牌為演員為電影增色,而不是讓它成為一個話題吧。當然它不可避免的成為一個話題,一部好的電影也會成就一個名牌,比如1974年的蓋茨比之于阿瑪尼。