圖片截圖自道德經(jīng)原成筆記

以道治權(quán)，

以德治財(cái)，

以和治身，

天地?zé)o私。

【修訂本】

含德之厚者，比于赤子：蜂蠆蟲(chóng)蛇弗螫，猛獸?鳥(niǎo)弗搏。骨弱筋柔而握固，未知牝牡之合而朘怒，精之至也。終日號(hào)而不憂，和之至也。

和曰同常，知和曰明，益生曰祥，心使氣曰強(qiáng)。物壯則老，謂之不道，不道早已。

【譯文】

潛修隱德者，像嬰兒一樣：蜂蠆蟲(chóng)蛇無(wú)法行毒，猛獸兇鳥(niǎo)無(wú)法拍擊。筋骨柔弱卻握久不僵，未知曉牝牡交合卻雄起，身體很健康。終日啼號(hào)卻不抑郁，心理很健康。

健康是平常心，保持平常心是通達(dá)，長(zhǎng)生不死是妖怪，任威使氣是強(qiáng)梁。人主超出正常狀態(tài)就傷害自身，傷害自身不符合“自然”，不符合“自然”很快消亡。

【釋譯】

含德之厚者：潛修隱德者。

比于赤子：像嬰兒一樣。

蜂蠆蟲(chóng)蛇弗螫：蜂蠆蟲(chóng)蛇無(wú)法（向嬰兒）行毒。

猛獸?鳥(niǎo)弗搏：猛獸兇鳥(niǎo)無(wú)法（向嬰兒）拍擊。

骨弱筋柔而握固：（嬰兒）筋骨柔弱卻握久不僵。

未知牝牡之合而朘怒：未知曉牝牡交合卻雄起。

精之至也：身體很健康。

終日號(hào)而不憂：（嬰兒）終日啼號(hào)卻不抑郁。

和之至也：心理很健康。

和曰同常：健康是平常心。

知和曰明：保持平常心是通達(dá)。

益生曰祥：長(zhǎng)生不死是妖怪。

心使氣曰強(qiáng)：任威使氣是強(qiáng)梁。

物壯則老：人主超出正常狀態(tài)就傷害自身。

謂之不道：傷害自身不符合“自然”。

不道早已：不符合“自然”很快消亡。

圖片截圖自道德經(jīng)原成筆記

圖片截圖自道德經(jīng)原成筆記