一、命題內容回顧
題目要求李華給加拿大筆友Tom寫一封郵件,內容包括:
結合自身成長經歷,談談對詩句“欲窮千里目,更上一層樓”的理解;
邀請Tom來校參加“校園詩歌節(jié)”,感受詩歌之美。
提示詞提供英文翻譯:
You can enjoy a grander sight by climbing to a greater height.
二、符合《2022版課標》的亮點
1. 體現(xiàn)文化意識與跨文化交際能力
詩句出自中國古詩(王之渙《登鸛雀樓》),具有典型中華文化內涵。
通過解釋詩句并結合個人經歷,引導學生用英語講好中國故事,符合課標“文化意識”素養(yǎng)要求。
2. 貼近學生生活,體現(xiàn)成長性主題
要求學生“結合自身成長經歷”理解詩句,體現(xiàn)實踐性與情感態(tài)度的融合。
鼓勵學生從“提升自我、追求更高目標”的角度思考,符合課標“育人導向”和“關注學生成長”的理念。
3. 情境真實,任務明確
寫作任務是“回復郵件”,具有真實交際目的;
包含“理解詩句 + 個人經歷 + 邀請活動”三個層次,邏輯清晰,體現(xiàn)任務型語言教學理念。
4. 語言表達與思維發(fā)展并重
學生需要同時運用解釋性語言、敘事性語言、邀請性語言,體現(xiàn)語言功能多樣性;
要求“寫出自己的理解”,鼓勵個性化表達,發(fā)展思維品質。
5. 開放性適中,適應不同水平學生
既有提示詞,又留有發(fā)揮空間;
基礎較弱的學生可依托提示完成基本任務,能力強的學生可寫出更有深度的內容。
三、可改進之處(建議)
方面 建議
寫作支架不足 可適當提供句型或結構提示(如:How to explain a poem in English?),更好支持語言表達困難的學生。
文化理解引導較弱 可增加一句提示如:“You may explain its meaning in your own words”,引導學生自主構建理解。
評價標準不明確 建議在命題中附上簡要評價維度(如內容、語言、結構、文化表達等),便于學生自評和教師評價。
四、總體評價
該書面表達題目較好地落實了《義務教育英語課程標準(2022年版)》中關于“文化意識”“思維品質”“語言能力”和“學習能力”四個核心素養(yǎng)的培養(yǎng)目標。
文化意識 ★★★★★(突出中華文化輸出)
語言能力 ★★★★☆(任務真實,但支架略少)
思維品質 ★★★★☆(需結合經歷與詩句理解)
學習能力 ★★★★☆(鼓勵自主表達與反思)