后果為署印楊公所駁,直至丁卯年,殷秋溟宗師見余場(chǎng)中備卷,嘆曰: “五策,即五篇奏議也,豈可使博洽淹貫之儒,老于窗下乎!” 遂依縣申文準(zhǔn)貢,連前食...
自此以后,凡遇考校,其名數(shù)先后,皆不出孔公所懸定者。 獨(dú)算余食廩米九十一石五斗當(dāng)出貢,及食米七十一石,屠宗師即批準(zhǔn)補(bǔ)貢,余竊疑之。 【譯文】 從...
孔為余起數(shù):縣考童生,當(dāng)十四名;府考七十一名,提學(xué)考第九名。明年赴考,三處名數(shù)皆合。 復(fù)為卜終身休咎,言:某年考第幾名,某年當(dāng)補(bǔ)廩,某年當(dāng)貢,貢...
語余曰:“子仕路中人也,明年即進(jìn)學(xué),何不讀書?” 余告以故,并叩老者姓氏里居。曰:“吾姓孔,云南人也。得邵子皇極數(shù)正傳,數(shù)該傳汝?!?余引之歸,...
后余在慈云寺,遇一老者,修髯偉貌,飄飄若仙,余敬禮之。 【譯文】 后來,我在慈云寺遇到一個(gè)老人,長(zhǎng)須飄飄,相貌堂堂,就像神仙一樣,我對(duì)他非常尊敬...
余童年喪父,老母命棄舉業(yè)學(xué)醫(yī),謂可以養(yǎng)生,可以濟(jì)人,且習(xí)一藝以成名,爾父夙心也。 【譯文】 我童年時(shí)期就失去了父親,老母親讓我放棄科舉考試的學(xué)業(yè)...
喜寂厭喧者,往往避人以求靜。不知意在無人,便成我相; 心著于靜,便是動(dòng)根。如何到得人我一空、動(dòng)靜兩忘的境界? 【譯文】喜歡寂靜、厭倦喧囂的人,往...
把握未定,宜絕跡塵囂,使此心不見可欲而不亂,以澄吾靜體; 操持既堅(jiān),又當(dāng)混跡風(fēng)塵,使此心見可欲而亦不亂,以養(yǎng)吾圓機(jī)。 【譯文】如果對(duì)世間俗念的控...
優(yōu)人傅粉調(diào)朱,效妍丑于毫端。 俄而歌殘場(chǎng)罷,妍丑何存? 奕者爭(zhēng)先競(jìng)后,較雌雄于著子。 俄而局盡子收,雌雄安在? 【譯文】演戲的藝人們涂抹鉛粉、調(diào)...